> Posts por: Rafael Alcântara
Rafael Alcântara / EmailApós ter trabalhado em várias empresas como a Air Canada e IBM, Rafael se formou pela George Brown College em Artes Culinárias, mesmo tendo diplomas nas áreas de Ciência da Computação, Linguística e Literatura. Mesmo com o curso de culináriia, ele está sempre em busca de novas aventuras no mundo gastronômico, seja descobrindo novos ingredientes ou provando pratos inusitados. Hoje em dia, Rafael Alcantara atua como intérprete e tradutor oficial para a imigração canadense, a Corte de Justiça da Cidade de Toronto e integra o corpo de intérpretes do maior hospital do Canadá.
Nomes de insetos em inglês
26 ago 2010
Insetos estão presentes em todos os lugares. Rafael Alcântara preparou uma lista de nomes em inglês desses bichinhos e outros tipos de animais, alguns bonitos como uma borboleta, outros nem tanto, como a barata.Little vs Few vs Enough
16 ago 2010
Hoje o assunto está quente! Uma leitora assídua me mandou uma linda mensagem e me fez uma pergunta que deixa muita gente coçando a cabeça. Então, hoje, essa aula é dedicada à Karina Borges, de Mississauga, Ontário. Para quem não sabe, Mississauga é a terra do maior Shopping Mall de Ontário e de parques e [...]Relationship vs Partnership e outras expressões
11 ago 2010
Hoje a aula de inglês apresenta algumas das palavrinhas que fazem surgir muitas dúvidas na hora de usar. Confira as diferenças entre Relationship e Partnership, Relation, Relative e Related, e Education e Upbringing.Meritíssimo Senhor Juiz
28 jul 2010
Hoje vou falar sobre um vocabulário que tem a ver com o meu dia-a-dia. Como sou intérprete profissional, muitas vezes lido (na verdade, quase todos os dias) com pessoas envolvidas em vários problemas legais, ou até mesmo julgamentos e mediações.Como diz o ditado…
20 jul 2010
Na semana passada, falei sobre alguns provérbios e seus significados. Todos sabem que eles nos ajudam tanto a dar fluência em nossas conversas quanto a ilustrar um exemplo de algo que nos aconteceu. Bem, mas como introduzir um provérbio em uma conversa?O amor é cego
14 jul 2010
Quem está em Toronto já sentiu como o verão aqui no Canadá, apesar de curto, pode ser comparado ao do Brasil. Que calor, minha gente! Para refrescar a nossa mente, vou passar uma lista de provérbios que são ótimos para conversas informais no dia-a-dia. Aproveitem o verão!Mais expressões derivadas de “to say”
8 jul 2010
Várias expressões com diferentes significados podem ser derivadas de apenas um verbo. Hoje vamos conferir mais exemplos de uso do verbo “to say”.Expressões com “To Say”
29 jun 2010
Hoje vou apresentar uma pequena lista de expressões com o verbo TO SAY, que significa DIZER!O que é um verbo frasal
23 jun 2010
Um verbo frasal muitas vezes tem significado diferente do verbo original. Saiba como funciona.
